Mostrando entradas con la etiqueta Libros. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Libros. Mostrar todas las entradas

23 abril 2012

Felicidades al libro, en su día


 Aunque te vistas con bytes o papel. Aunque digan que estás muriendo.

Con estas palabras de Abelardo Castillo quiero desearte: ¡feliz día!

La literatura es eso que está ahí, en la biblioteca: los libros que he leído y los que me adeudo leer. 


Gracias por existir.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

27 noviembre 2011

La costumbre de linkear los libros


Por la mañana leía Superficiales, ¿qué está haciendo Internet con nuestras mentes?

Nicholas Carr explicaba, citando algunos estudios cuya metodología no estaba del todo clara y sonaban realmente tontos, cómo el hipertexto ha modificado y afectado la manera en que obtenemos información. Las formas de lectura ya no son las mismas que hace décadas.

Y al anotar un concepto, una línea del pensamiento de Carr, me sobrevino la certeza de que esa anotación tenía un sentido hipertextual, probablemente destilado de mi experiencia como internauta.

Una muestra de la segunda hoja del índice paralelo.

Hace años que no sólo subrayo los libros (y eventualmente hago anotaciones al margen), sino que construyo una suerte de índice paralelo en sus primeras hojas. En muchas ocasiones, lo hago con textos teóricos o ensayos, con el objetivo de volver a ellos más tarde, en forma rápida. Sin embargo, también lo hago con la ficción.

Lo admito, me convertí en un hipertexteador motivado por optimizar mis búsquedas cuando regreso al libro, soy un lector productor, un lector hipertextual.

Al igual que sucede con los contenidos digitales, la lectura en papel también es una experiencia de interacción con la interfaz.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

03 mayo 2011

Los derechos del lector

Transmitamos el amor por la lectura sin ridículas rigideces. Todos, incluso los lectores que están por venir, tenemos derechos ;)

Galería de imágenes:



Vía: El caparazón: Lo que pasa en nuestros cerebros cuando leemos, en pantalla o papel, una historia.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

27 abril 2011

Presentan 8 libros puntanos en la Feria del Libro

Quienes pasen por el pabellón Ocre, en medio de las ofertas, encontraran el stand de la provincia de San Luis. Notarán que no se parece a otro espacio provincial; el puntano es científico digital.

Foto: Gentileza ULP.

El miércoles 27, a las 16.30, presentan en la sala Domingo Faustino Sarmiento ocho libros editados por la Universidad de la Punta (ULP):
  • Seis biografías de científicos: Salvador Mazza, Manuel Sadosky, Dora Ochoa de Masramón, Federico Leloir, Christiane Dosne Pasqualini, y Jorge Newbery. (Colección “Conociendo a nuestros científicos”)
  • Un libro de astronomía para chicos: “Un viaje al Universo II. De planetas, estrellas y otros astros”.
  • “Iniciativas de la Agenda Digital Sanluiseña”, libro que expone el detalle del plan de estado a 20 años, estructurado en seis ejes:  Infraestructura, Educativo, Tecnológico, Productivo, Marco Legal y Gobierno Electrónico.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

20 abril 2011

Presentación Movistar Ebooks en vivo

La compañía de celulares Movistar está presentando su nueva plataforma y servicio de descarga de ebooks para teléfonos inteligentes, en las jornadas profesionales de la Feria del Libro en Buenos Aires.

Esto se está diciendo en Twitter:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

20 noviembre 2010

Avances del ebook en Argentina

Hace poco hubo 2 noticias que podríamos considerar como un avance del libro electrónico en Argentina.

Aún no hay mucha demanda del formato digital, sin embargo existen editoriales que trabajan con esta tecnología y, suena curioso, Musimundo fue la primera "librería" en ofrecer e-books a la venta.

Nuevo e-reader sale a la venta
Papyre ahora estará disponible en algunos negocios minoristas de electrónica.

Video de Ariel Torres para La Nación.com (02:54)


Plataforma para autores 

La española Bubok llegó a nuestro país como solución para aquellos autores que buscan publicar su libro en formato digital o físico.


Este tipo de comunidades de autores que se auto-publican, no es ninguna novedad.


Aquí tenemos el caso de Liibook, una interesante plataforma argentina de características similares (el acceso al libro es sólo digital) creada por Federico Roma.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

16 noviembre 2010

3 posibles libros del futuro

En el video encontrarán 3 conceptos de libros enriquecidos por el contexto digital, que probablemente veamos en algunos años.


1) Nelson:

Una experiencia de lectura que permite ver los debates que se generan alrededor de un libro. Podremos ver fácilmente qué discusiones se armaron en base a un tópico.

2) Coupland:

Nos permite mantenernos al día sobre qué se está leyendo en nuestra red de contactos profesionales. Podemos recomendar lecturas y ver lo que otras recomiendan. También generar listas y una biblioteca pública.

3) Alice:

Basado en la narrativa interactiva, propone una forma diferente de leer y de involucrarnos con una historia.

Video (4:54)



Información vía Libreros.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

15 mayo 2010

El subrayado es nuestro: Jarvis y el espíritu Google

El año pasado Rafael me preguntó: ¿Leíste el libro de Jeff Jarvis? Le dije que no, pero que lo conocía, muchos hablaban de What Would Google Do? Es de lo más interesante que leí en el año, completó.

El viernes, por un twitteo de él pude leer la entrevista a Jarvis que le hizo el diario El País y que su libro tiene una flamante edición en español.

Para los que no lo conocen, Jeff Jarvis es un bloguero referente en todo lo que tiene que ver con periodismo, nuevos medios y tecnología. Son muy buenos sus post de Buzzmachine, tiene un pensamiento lúcido y pragmático. Es un analista que vale la pena.



Van algunos subrayados de la entrevista a Jarvis:

No es un libro sobre Google

No, es sobre el cambio de la era industrial, en el que se vendía escasez, a la era digital, en el que se buscan oportunidades. Usando el ejemplo de los periódicos: antes vendían un número limitado de periódicos, ahora lo que deben hacer es buscar formas de establecer relaciones con los sujetos, y cuantas más mejor. No tienen más remedio que poner su imperio boca abajo y construirlo de nuevo. Si no, algún chaval lo hará y te robará el mercado.

Regalar ideas no es pérdida

Como dice un amigo que es profesor: nunca se pierde regalando una idea. Si la vendiera a una sola empresa sólo obtendría ese beneficio. Si se la cuento a todos, me invitarán a dar charlas, viajaré, iré a sitios nuevos... Ser abierto aporta muchos más beneficios.

Aportar valor a la noticia

Los periodistas tienen que preguntarse ¿cómo puedo aportar valor a esta noticia? Reescribiendo lo que sabe todo el mundo desde luego que no. Hay una gran frase que resume el espíritu: Haz lo que mejor sepas hacer y enlaza el resto.

Incorporar a la audiencia

El diario español 20minutos.es ha experimentado con el concepto de incorporar a la audiencia en el momento en que se construye la agenda.

Jarvis hace hincapié en abrir al público durante el proceso:

El problema de abrir las noticias a comentarios es que es una estructura insultante para el público. Es como decirles: no quiero saber tu opinión hasta que termine mi trabajo. Hay que abrir el proceso mucho antes, mientras se está preparando la noticia.


Y Google, ¿cómo lo haría?

Bajate gratis el primer capítulo en español y empezá averiguarlo.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

12 mayo 2010

La Feria del Libro con las entrañas al aire

Y finalmente, luego de casi un mes, el monstruo descansó. Esa misma noche, sus entrañas comenzaron a vaciarse.

El lunes 10 de mayo terminó la 36ª Feria del Libro de Buenos Aires. Así lucía después de las 22, con las costillas al aire:


Fotos: Emiliano Cosenza.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

09 mayo 2010

Editoriales argentinas camino al eBook

La venta de ebooks en Argentina aún es un mundo de incertidumbre. Estos son los puntos que más preocupan a autores, editores y libreros:

La Cámara Argentina del Libro presentó el viernes su proyecto: “eBooks. Hacia una estrategia digital del sector editorial argentino”, un estudio sobre el posible consumo cultural del soporte digital y su impacto en la industria editorial argentina.

La cautela del sector es entendible. Sin embargo, algunas editoriales se juegan y comienzan a transitar el camino hacia lo digital. Veamos...

¿Cuáles son los primeros pasos de las editoriales argentinas en la venta de ebooks?

Este es el caso de la editorial Autores de Argentina.com.

Germán Echeverría, su director, me contó cómo trabajan con el soporte digital (ebooks e impresión a demanda) y cómo ve el futuro.

"Empezamos a incorporar nuevas teconologías hace 3 años."

"El próximo paso es seguir incorporando canales de venta para los eBooks."

Video entrevista – 2:21

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

28 abril 2010

Libros en el Ipad, un mundo de maravillas

¡Cómo da que hablar el Ipad! Y claro, conceptualmente tiene un enorme potencial, muchos creemos que cambiará la producción y el consumo de contenidos.

Miren este spot para el Ipad de Alicia en el país de las maravillas en un formato de maravilla: el libro enriquecido con caracteristicas multimedia.



Algo más:
El lunes 26 de abril charlé brevemente con Sergio Saad de editorial URBE, una empresa argentina que apuesta al libro multimedia como paso previo a la Web. Pronto ampliaremos... (jejeje, me encanta decir eso; perdón es la hora).
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

26 abril 2010

Declaración anti (red) social en la Feria del Libro


Sonreí apenas lo vi. Está a la entrada. Es un largo cartel a un lado del pasillo, detrás del bar de la Revista Ñ.

Una simpática forma que encontró la feria para estimular la lectura.

Apoyo la idea de dedicarle más tiempo a la lectura y menos a otras cosas. Pero no seamos tan apolípticos. Igualemos el Face con el Book, leamos y comentemos qué nos ha parecido.

Crear una inmensa red de lectura, sólo depende de nosotros.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

08 abril 2010

¿Comprás en la Feria del Libro?


Del 22 de abril al 10 de mayo podremos apiñarnos en largas colas para entrar, pasear por un laberinto de pabellones, pedir permiso infinitas veces y sentir que las novedades editoriales se nos vienen encima con los mismos precios que en las librerías. Dar vueltas y quizás, descubrir alguna joya escondida.

Por todo eso y más, casi no voy a la feria. A no ser que tenga ganas de pasear o encuentre alguna charla que me interese.

¿Qué te pasa a vos?, participá de la encuesta:


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

31 enero 2010

Ipad, el primer eslabón en la evolución editorial

Hace unos meses, en referencia al anuncio de Google Editions y el futuro de los ebooks, el agente literario Guillermo Schavelzon me dijo:
No veo un futuro interesante, sí mucho glamour y ruido mediático. Sólo es una lucha entre titanes (Iphone, Sony, etc.) para imponer un dispositivo de lectura.
Apple, uno de los titanes, disparó otro cañonazo y el miércoles 27 de enero presentó en San Francisco el Ipad, una tablet computer anhelada por el mundo tecnológico a golpes de marketing de misterio.

La figura del Steve Jobs con el dispositivo en la mano revolvió el avispero de las redes sociales, generó aplausos, suspiros, sonrisas, críticas y decepciones prematuras.

(Steve Jobs - Director ejecutivo de Apple)

iBooks para los eBooks

Pasada la primera hora de la presentación, Jobs anunció la creación de Ibooks Store, la plataforma que pretende comercializar los libros electrónicos que pueden leerse en el Ipad. Las trincheras de las editoriales que aún no acordaron con Apple y los cuarteles de Amazon, Sony y Barnes & Noble, se estremecieron.

Por el contrario, Penguin, HarperCollins, Simon & Schuster, Macmillan y Hachett Book Group, las únicas 5 editoriales que acordaron comercializar libros con la empresa de la manzanita, sonrieron ampliamente.

(Interfaz del Ipad para ebooks)

¿Podrá el Ipad revolucionar el mercado editorial?

Sería apresurado afirmarlo, pero no quisiera estar en los zapatos del mercado editorial en estos momentos, con tanto Apple, Amazon y Google sueltos. Aunque gran parte de la industria editorial se resista, el consumo de contenidos está cambiando, es una realidad.

Las tablets como el Ipad son una prueba de ello. La experiencia del usuario no es la misma que la que ofrecen los readers, el Ipad aprovecha las principales características de la narrativa digital: hipertexto, interacción y multimedia. Creo que esto es un gran avance.

La revista Sport Illustrated (Time Inc's) en una tablet computer (Video):

(Vía el blog Conectados.)

Las empresas dedicadas a la producción de contenidos: editoriales, medios de comunicación, etc.; en lugar de resistir, deberán adaptarse si quieren seguir viviendo. The New York Times desde hace tiempo lo viene haciendo y el lunes 25, dos días antes de la aparición del Ipad, anunció que está preparando una versión del diario para la tablet.

El gran desafío por delante es la experiencia de lectura. Quien brinde la mejor será el que se distinga del resto. Las empresas de dispositivos están en camino, pero muy pocas empresas de contenidos se han dedicado a seguirlo. Sobre esto deberíamos hablar mucho más, quizás en otro post.

Por lo que se vio, Ipad promete más que cualquier reader: 
  • Menos limitaciones que la tinta electrónica. Es a color y táctil.
  • Precio competitivo del dispositivo y de los libros.
  • Acceso Internet y por ende a medios de comunicación online. (Si serán pagos o no es otra discusión)
  • Más memoria y compatibilidades de formato garantizadas. (Recordemos que el Kindle es cerrado a libros comprados en Amazon)
Schavelzon también me dijo:
El libro electrónico que finalmente se impondrá no puede ser escaneado (técnica que utiliza Google), tiene que ser interactivo, aprovechar las maravillas del mundo digital. Pero faltan años para que eso se desarrolle, ni siquiera comenzó.
Parece que Apple lo hizo. Desarrolló una computadora que también es un muy buen dispositivo de lectura y dio un paso importante en la evolución del libro electrónico. Estamos más cerca del futuro que imagina el agente literario, pero aún falta.

Mientras tanto, este es el Ipad en acción (Video):




Algo más:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

¿Comprarías e-books en vez de libros en papel? Resultados

A principio de enero, cuando las ventas de ebooks en navidad habían atiborrado los bolsillos de Amazon, realicé una encuesta para saber qué tan dispuestos a comprar ebooks están los lectores de este blog.

Resultados sobre 94 lectores:



Me sorprendió la aceptación que tuvo el formato electrónico:

Más de la mitad de los lectores que pasaron por Subí que te Leo prefieren el ebook en lugar del libro en papel.

Hubo algunos que se indignaron con este resultado, fueron los más conservadores que finalmente impusieron un 2º puesto.

“Compraría de ambos” fue mi voto, el que menos aceptación tuvo. Pero insisto en a fin de cuentas, en poco tiempo, estaremos ante un escenario de convivencia plena de ambos formatos. De hecho, ese escenario ya existe, aunque aún en esta zona del planeta el ebook no es algo cotidiano.

El formato electrónico no se devorará nunca al papel, al menos sin antes atragantarse y sufrir una espantosa indigestión que lo hará escarmentar. La convivencia entre formatos es posible.

Un dato:

Había un rumor de que el Grupo ILHSA (dueños de Tematika, Yenny y El Ateneo) pronto comenzaría a vender readers y a comercializar libros electrónicos. Sin embargo, su departamento de prensa me dijo: "No tenemos información". Quizá no se trate de un no y sea sólo cuestión de esperar.


Debates que se armaron entre lectores:


¡Gracias a todos los que participaron!

¿No dejaste tu opinión? Hacelo ahora, dejá un comentario y dinos de qué lado estás.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

05 enero 2010

El 2010 será de los libros digitales

En 2009, Amazon vendió más libros digitales que de papel. Las ventas de los dispositivos de lectura llegaron al récord, mientras Google sigue batallando legalmente con editores y autores por un acuerdo de digitalización, que aún genera revuelo en América, Europa y Asia.

Sin duda, este año las nuevas plataformas de venta de libros electrónicos y los nuevos dispositivos de lectura (readers y tabletas) darán mucho que hablar. En su artículo para el diario El País de Madrid, Javier Rodríguez Marcos lo sintetiza muy bien:


“En 2009 nadie quería dar el primer paso. En 2010 nadie quiere llegar tarde. Las editoriales, muy cautas al principio, han pasado a la acción. Sus nervios los han heredado los libreros, que temen quedar al margen de un negocio que facilita la distribución sin intermediarios.” (Leer el artículo completo en El País )


A todo esto aparecen (y seguirán apareciendo) las preguntas de siempre:
  • ¿Desparecerá el libro en papel?
  • ¿De qué van a vivir los libreros?
  • ¿Cómo mutará la industria editorial?, ¿resistirá o evolucionará?, ¿correrá la misma suerte que la de la música?
  • ¿Habrá más piratería?

Y muchas preguntas más. Aunque es un poco de autobombo, pero es útil para entender las posturas, es interesante la nota Google quiere el mercado de los e-books , que hace poco escribí para Domingo, el diario anual de la escuela de periodismo TEA.

Como es una nota publicada en papel, destaqué los puntos clave con negrita. Son interesantes las opiniones de los protagonistas: Daniel Helft de Google, uno de los agentes literarios más importantes de la literatura en español: Guillermo Schaveltzon y la escritora fanática del ebook, Rosa Montero; por nombrar algunos.


No nos olvidemos de una de las patas más importantes de todo este asunto, el lector. Aparentemente, según lo que rezan los indicadores comerciales, la tendencia al consumo del libro electrónico crece; al menos en países desarrollados como Estados Unidos e Inglaterra.


¿Qué pasará en Argentina?


¿Veremos en un año a mucha gente leyendo sus e-books en el transporte público, en los bares o en las plazas de Buenos Aires? Muchos dicen que primero debe existir una oferta de contenido atractiva. Veremos…


Vayamos tanteando la tendencia aquí…
 
¿Qué opinan ustedes?:
 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Google quiere el mercado de los e-books

El miedo al posible monopolio editorial.

Opinan Rosa Montero, el agente literario Guillermo Schavelzon, el director de la editorial Edhasa y de la porteña Librería Hernández.



“Dicen que los volúmenes que abarca, dejan atrás la cifra de los astros”, escribió Jorge Luis Borges en referencia a la biblioteca de Alejandría, aquella obra titánica del mundo antiguo que intentó resguardar la memoria de los tiempos, hasta que, según cuentan, el califa Omar la envolvió en llamas en el siglo IV antes de Cristo. En 2004, la empresa que creó el buscador de Internet más poderoso del mundo, construyó, quizá con el mismo propósito filantrópico, una suerte de biblioteca de Alejandría virtual llamada Google Books Search, que hoy brinda, en forma parcial o completa, más de siete millones de volúmenes.

Google acumuló libros, pero también acusaciones y demandas de violación de derechos al guardar una copia digital sin consentimiento. El año pasado, el Gremio de Autores y la Asociación de Editores de Estados Unidos anunciaron que era hora de regular judicialmente esa digitalización. En respuesta, Google creó un acuerdo que estipulaba un plazo para que las editoriales optasen entre una indemnización de 60 dólares por libro escaneado o el retiro del buscador. Si alguna eligiera el silencio, se quedaría sin el dinero y con su libro entre los resultados de Google Books.

Esa actitud encendió la polémica y muchos denunciaron que se trataba de un intento por monopolizar la circulación de contenidos editoriales en la Web. De modo que hace dos meses, el juez norteamericano que atiende el caso, pidió que se revea el acuerdo. Google no esperó demasiado y propuso una nueva versión que, entre otras cosas, permite la digitalización sin previo aviso a libros editados en Estados Unidos, Reino Unido, Australia y Canadá. El juez dio un visto bueno provisorio y prometió el fallo para el 8 de enero.

Más leña al fuego

Con el acuerdo de digitalización aún en proceso, Google anunció en la feria del libro de Frankfurt, realizada en octubre, su nuevo negocio: Google Editions, una plataforma que en los primeros meses de 2010 iniciará la comercialización en formato electrónico de los libros que ya están en la biblioteca virtual y compartirá las ganancias.

El gerente de comunicaciones de productos de Google para América Latina, Daniel Helft, explica que el proyecto es beneficioso para los editores y autores, porque venderán los libros que hoy están fuera de circulación. Cualquiera podrá comprarlos y leerlos en la Web o en un lector de e-books.

Sin embargo, el miedo a que el gigante californiano consiga controlar parte de la industria editorial, late cada vez más fuerte. “No sólo quieren quedarse con todo, sino que ya lo están logrando”, sostiene el agente literario argentino, Guillermo Schavelzon, quien representa a más de 40 autores; entre ellos, Ricardo Piglia y Paul Auster. “Hicieron un gigantesco pirateo y pretenden venderlo como la cultura al alcance de todos”, completa.

En cambio, aun con dudas sobre si Google será una buena editora, la escritora española Rosa Montero decidió sumarse al acuerdo y probar. “Quizá, la ventaja de Google Editions es que los libros no desaparecerán a los cuatro meses de haber sido editados, como sucede ahora”, afirmó y agregó entusiasmada: “El fondo editorial sería infinito”.

Schavelzon disiente: “Los que apoyan a Google están confundidos”, y comenta que la mayoría de los autores con los que trabaja se niegan a la indemnización por libro digitalizado: “Están horrorizados ante un futuro económico incierto”.

Un mercado incipiente

Según oficializó la empresa californiana, el 31 de marzo de 2011 es la fecha límite para elegir la indemnización o el retiro del libro. Helft explica la visión de la compañía: “Internet es una realidad y mañana será dos realidades. Sea Google u otro, los libros van a estar digitalizados y los editores deberían elegir entre resistirse a la ola o subirse a ella y beneficiarse”.

Para el director de la editorial Edhasa, Fernando Fagnani, no hay apuro para firmar el acuerdo. Y admitió que con Google Editions prefiere ser prudente, esperar y ver cómo funciona el e-book en el aún poco desarrollado mercado argentino.

“Es inevitable incorporar la tecnología”, dice el director de Librería Hernández y colaborador de la Cámara Argentina del Libro, Ecequiel Leder Kremer. “El soporte papel está en crisis y tiende hacia lo electrónico”, agrega y explica que por ese motivo no deben descartarse alianzas con quienes desarrollan herramientas de comercialización. Pero aclara: “Lo ideal es crear plataformas de gestión propia y no depender de grandes empresas de tecnología”.

Hasta ahora, se sabe que sólo 26 editoriales argentinas, entre ellas las multinacionales y Katz Editores, se subieron a la ola de Google Books. Pero, según Leder Kremer, nadie arregló vender libros con Google Editions, “porque sería como firmar un papel en blanco”.

Lo cierto es que sobre la venta de libros electrónicos reina la incertidumbre. Ningún editor y librero tiene clara la aceptación y el impacto que tendrá en el país. “No veo un futuro interesante –señala Schavelzon–, sí mucho glamour y ruido mediático. Sólo es una lucha entre titanes (Iphone, Sony, etc.) para imponer un dispositivo de lectura”. Helft está convencido de que la edición en papel convivirá con la digital. Pero Montero piensa que es pronto para sacar conclusiones: “Vamos en bicicleta por una enorme autopista, veremos qué pasa”.

(Publicada en el diario anual Domingo que editamos los alumnos de la escuela de periodismo TEA el 9 de Diciembre de 2009. Colaboró mi amigo Rodrigo Arredondo)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

10 enero 2009

Antología del crimen

Una nota de Vicente Muleiro publicada el viernes 9 en la versión digital de la Revista Ñ, anuncia la edición de "Asesinos"( Adriana Hidalgo), una antología de cuentos en los que, por supuesto, el crimen es la sustancia que ensalsa cada narración. No encontré una foto del libro ni el detalle completo de la selección que realizó el escritor Álvaro Abós .

La selección abarca una amplia ventana de tiempo, por eso Muleiro dice que se encuentran grandes autores del canon universal: Victor Hugo, Thomas de Quincey, Arthur Conan Doyle; así como también Abós le hace lugar a la narrativa rioplatense (Paul Groussac, Ricardo Güiraldes y Horacio Quiroga) influenciada por los cuentos de Poe, el padre del género policial enigma en el siglo XIX.

Escribe Mueleiro:

El crimen como posibilidad de saldar la brecha personal o social con el otro. El
crimen pasional. La muerte programada institucionalmente por el Estado ante
quien ha juzgado transgresor de sus leyes. La muerte programada solapadamente
por el Estado ante quien ha entrevisto amenazante. El asesinato como oscura
reivindicación, como retorcida afirmación existencial. El asesinato cometido
como reivindicación política o reparación. El homicidio planificado. El
homicidio de apariencia casual.
Leí: “El asesinato como oscura reivindicación, como retorcida afirmación existencial” y recordé inmediatamente “El general hace un lindo cadáver” (1956), el cuento de Enrique Anderson Imbert, que no sé si Abós ha querido incluir en la antología.

Al comienzo del relato, el narrador cuenta cómo el cirujano Alfonso Quiroga deviene en criminal, curiosamente, a partir de un exceso de lectura y de la ocurrencia de una idea ambiciosa y macabra. Disfruten el comienzo:

En un lugar de Sudamérica, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho
tiempo vivía un cirujano cincuentón, tan rico que no necesitaba trabajar. En los
ratos de ocio, que eran los más del año, se daba a leer novelas de detectives.
Se enfrascó tanto en su lectura que se le pasaban las noches leyendo de claro en
claro y los días de turbio en turbio; y así, del poco dormir y del mucho leer,
se le secó el cerebro de manera que perdió el juicio. Se le llenó la fantasía de
todo aquello que leía en los libros; y vino a dar en el más extraño pensamiento
que jamás dio loco en el mundo, y fue que, picado porque en todas las novelas
que leía la justicia acababa siempre por descubrir al delincuente, decidió
cometer un crimen tan perfecto que a él sí que no lo descubrirían.
Para los que nunca leyeron el cuento, sólo puedo decirles que finalmente elige un hombre y comete el crimen perfecto. Pero tranquilos, eso no revela nada, el cuento va más allá de ese crimen. No suelo contar finales, no suelo ser esa clase de criminal.

Muleiro escribe al cierre de su nota:

El volumen es, al fin y al cabo, un gran homenaje a la circulación de una
literatura que tuvo entre nosotros y desde el siglo antepasado, enérgicos
difusores y traductores que entendieron la frase de Oscar Wilde que cierra su
cuento Pluma, lápiz y veneno. Estudio en escarlata: "No hay acto más importante
que el de inspirar a la ficción"
Me quedé con ganas de saber si la antología ya está en la calle o estará muy pronto. Si cuenta con un prólogo de Abós (imagino que sí) y qué plantea sobre el criterio de selección: en qué pensó al elegir esos cuentos y no otros; por qué dejó afuera a los que dejó afuera, etc.

Esperaré a tenerlo en mis manos...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...