El Recomendador. Hoy, con Ricardo Piglia

En una conferencia que dio en la Universidad de Belgrano en 1978, Borges dijo:

“La novela policial ha creado un tipo especial de lector.”

Y agregó:

“Si Poe creó el relato policial, creó después el tipo de lector de ficciones policiales.”

Sin duda, uno de los lectores de policiales más expertos es el escritor y ensayista Ricardo Piglia, creador de la colección ‘Serie Negra’ en 1969, a partir de la cual comenzaron a conocerse en Argentina los textos de los grandes del género: Dashiell Hammett, Raymond Chandler, David Goodis y Horace Mc Coy, por nombrar sólo algunos.

El Recomendador, que la vez pasada estuvo con Tununa Mercado, salió como una tromba en busca de Ricardo Piglia. Prometió no detenerse hasta que el autor de Plata Quemada le recomendara una novela policial.

Finalmente, el mes pasado encontró a Piglia en el auditorio del MALBA, mientras se disponía a participar de una charla abierta sobre los intelectuales en América Latina con su amigo el ensayista Carlos Altamirano.

Con voz cansina, pero firme, El Recomendador se acercó a Piglia y le formuló su primera pregunta:


¿Qué novela policial me recomendarías? Sólo una, si se puede.

Piglia lo miró con una sonrisa:

“Te voy a recomendar la que me parece la mejor novela del género—le dijo—: ‘El largo adiós’, de Raymond Chandler”.

El Recomendador sacó el grabador y preguntó:

¿Por qué es la mejor?, Ricardo.

Escuchá lo que le dijo Piglia:

Antes de irse, El Recomendador le pidió a Piglia que le respondiera una última pregunta

¿Qué estás leyendo ahora?

Piglia pensó unos segundos y, con un gesto cómplice, respondió: “Ahora estoy terminando de leer ‘Historia de los intelectuales en América Latina’, la obra que dirigió Altamirano”.

El Recomendador agradeció aquella respuesta, pero mientras le estrechaba la mano, pensó: era obvio, Ricardo estaba acá para hablar sobre ese libro. Bajó la cabeza, salió del auditorio del MALBA sin ser visto y se perdió en medio del frío de la noche de Buenos Aires.

Algo más

• Raymond Chandler, uno de los abonados a Subí que te Leo.
  
  
• Una escena de la última dictadura militar en tono de policial negro.